x

Like our Facebook Page

   
Early Times Newspaper Jammu, Leading Newspaper Jammu
 
Breaking News :   SSP Udhampur flags off Ist batch of 7th National Heritage Trek Expedition | LAC brings laurels in PMET | Congress MLC alleges BJP MLAs for hijacking administrative machinery | PDP district VP Kishtwar resigns from Party | J&K Grameen Bank organizes awareness programme | Residents of border villages hold protest against distt admn, GRF authority | NC holds protest against new recruitment policy | PIL seeking pollution free environment | 3-day science cum environment week concludes at Kishtwar | Drug peddlers, thief arrested; 27 Codeine Phosphate Bottles recovered | Youth Congress pays tributes to Rajiv Gandhi | Another Shocker: UKG student subjected to corporal punishment in Rajouri | One held alongwith Charas in Doda | 5 gamblers held with Rs 3950 stake money | Khour drug case: More contraband and cash amounting to over Rs 4.49 lakhs recovered | HC passes directions for better care of old age home | JKPCC pays tributes to Rajiv Gandhi | JKNPP holds protest rally outside JKSHRC office | AJKPC seeks release of pension for 'widows, old age' | Arvind Ghosh Hr Sec School organizes Annual Day | Idols installed in Sangwal | 'J&K Update' by J&K Affairs cell in MHA has complete focus on Kashmir | Mufti directs ERA to prioritize projects on solid waste management in capital cities, tourist resorts | LWWS organizes awareness programme | Rajnath Singh didn't know earthquake had hit Nepal: Jitendra | Mirwaiz’s shutdown call evokes poor response | Jeweler among four charge sheeted in cheating case | 49 JE's in Mechanical department promoted against 11 vacant posts | Omar taunts BJP, ridicules its stand on Article 370 | 'Geelani's application to be considered on merit' | Has to write Indian in nationality column: Parrikar | Divided, ambivalent BJP messes up the issue | ADGP Aggarwal transferred, attached with PHQ | National Food Security Act | BGSBU MCA girl student found injured | XEn Poonch attached, Sukhnandan directs suspension of XEn PHE, Sopore | Sharp contrast seen at DC Complex: Officials busy in farewell cum welcome bash, PHE CP workers continue protest | SIE organizes poetry recitation | JKRCTA objects to PSC panel | CCI criticizes Finance Minister | NCC organizes second Very Similar Test | ABSMS to celebrate foundation day on June 13 | After raids on flour mills, CAPD switches to loose flour under PDS | Scam in SW department, expired nutrition items supplied to Anganwadi centres | Now, migrant KPs to get cash relief of Rs 2500 per member | Police clueless, Handicrafts deptt in denial | Drabu called in Delhi to explain opposition | Institution at mercy of 6 medical officers | Jamwal joins as DC Kathua | Do not withdraw security of judicial officers: HC | Sodhi assumes charge of DG Fire, Emergency Services | CII organizes seminar for Kashmiri exporters | NSF stages protest against BJP-PDP Govt for encouraging separatists | SKCC registers win over RCCC in Gufran Trophy | Sant Mela Singh College of Education celebrates annual day | Youth festival concluded with Instrumental concert | Techno-Cultural Fest inaugurated at MBSECT | Tawi trekkers to go Himalayan trekking programme on May 29 | Ongoing 11th Gufran Memorial T20 Cricket Championship | JKFA to conduct selection trials for U-17 WC | Inter School District Level Football and cricket tournament at Samba | Ten-Day Research ethodology workshop organized at CUJ | State mini volleyball teams leave for Tamil Nadu | APS BD Bari concludes wireless robotics workshop | JU Reasi Campus organizes farewell party | VKMI starts three months Teachers Training Yoga Course | Art gallery inaugurated at KC Public School | DIS starts week long programme on "mission broom" | If Iran can be singled out by UN & P - 5 + 1 as irresponsible / unreliable State then why not Pakistan? | Bollywood, Kashmir, Orthodoxy & The great hypocrisy! | J&K State elected two divergent ideologues disseminate Peace-message - an encouraging | BJP & PDP on different page on Geelani's passport issue | Back Issues  
 
news details
Geo TV's Urdu dubbing of 'Message' creates flare up in Kupwara
Teachers claim it was the current blasphemous one; Army says it wasn't
9/15/2012 12:03:25 AM
Ahmed Ali Fayyaz
SRINAGAR, Sept 14: On a day when the valley of Kashmir, alongwith entire Muslim world, was burning with rage against a California-based filmmaker's blasphemous production, Army's expedition of winning the hearts of local Muslim students with Moustapha Akkad's classic--- The Message--- boomeranged in Kupwara. As the school teachers alleged that Army was screening the same film that had outraged the Muslims since last week, Police and security forces claimed that it was an old, popular production that had been dubbed in Urdu by Pakistan's Geo TV and certified by the top Islamic universities of Egypt and Saudi Arabia.
Informed sources in north Kashmir said that as a part of Army's Operation Sadbhavana, soldiers of Rashtriya Rifles 28 Bn organized a function at Government Middle School Potshai in Lolab valley of Kupwara district today. While a film was being screened on a projector, one of the teachers protested that it was the same blasphemous movie ('Mohammad') that had currently stirred up the entire Muslim world. He was soon joined by local school teachers and the students too followed.
Within minutes, there were anti-national and anti-Army slogans with the allegation that Army was hurting the religious sentiments of Muslims with the screening of an inflammable film.
Deputy Commissioner of Kupwara, Sarmad Hafeez, told Early Times that he personally visited the spot, alongwith additional DC and SP Kupwara. He said that the officers succeeded in pacifying the gathering with the assurance that the film would be previewed and the guilty would be punished in case it turned out to be a blasphemous film. He said that Police accordingly seized the tapes and projector and later found during previewing that it was not any blasphemous film.
DC Kupwara said that according to the Police it was the famous Hollywood director Moustapha Akkad's classic film "The Message" that had been duly certified by top Islamic universities in the Arab world and had grown very popular when it was screened throughout the world in 1976-77. "Police told me that it was the Urdu dubbing of Moustapha Akkad's film 'The Message' created by Pakistan's private television channel Geo TV", Sarmad Hafeez asserted.
"But, unfortunately, when we left back for Kupwara, some people reportedly gathered and blocked the road. They clashed with Police and in retaliation two or three Policemen got injured", DC Kupwara said. "However, the situation is now fully under control".
Civilian sources said that Police were looking for a teacher, namely Mohammad Maqbool of Sopore, who had first raised objection to screening of the film. They said that the clash occurred when troops took into custody two of the residents, namely Abdul Hamid Khan and Mohammad Shafi. They said that participants of the show shouted slogans and pelted stones to register their protest against screening of the film and seeking release of the two civilians arrested by Army. Officials claimed that nobody had been arrested or detained by Police or security forces.
Interestingly, director of 'The Message' Moustapha Akkad is also the creator of another Muslim blockbuster 'Omar Mukhat', the film on a Libyan revolutionary icon, that is held responsible for generating the first anti-India and anti-Sheikh Abdullah wave in Kashmir in 1986. Political historians insist that 'Omar Mukhtar' stirred up the emotions of a young generation in 1980s, eventually leading to the birth of Muslim United Front---father of the post-1990 Hurriyat Conference and armed insurgency in Jammu and Kashmir.
Moustapha Akkad
Born in Aleppo, Syria, in 1930, Akkad emerged as a famous film director of Hollywood after completing his studies in direction at the University of California, Los Angeles. He died in Amman, Jordan, in a massive explosion on November 11th in 2005.
In 1976, the Syrian-America filmmaker produced and directed "Mohammad, Messenger of God" (released as The Message in 1977 in the United States), starring Anthony Quinn and Irene Papas. Akkad faced resistance from Hollywood to make the film in Morocco.
While creating "Mohammad, Messenger of God", he consulted Islamic clerics and tried to be respectful toward Islam and its views on portraying Prophet Mohammad. He got the approval from the Al- Azhar in Egypt but was rejected by Muslim World League in Mecca, Saudi Arabia. The Governments of Kuwait, Libya and Morocco promised to support the film financially, but when it was rejected by the Muslim World League, Kuwait withdrew its financial support.
King Hassan II of Morocco gave Akkad full support for the production of the film. The production took one year. Akkad filmed for 6 months in Morocco, but had to stop when the Saudi Government exerted great pressure on Morocco to stop the production. Akkad went to Muammar Gaddafi of Libya for support to complete the project, Gaddafi allowed him to move the filming to Libya for the remaining 6 months until the film was completed.
In 1980, Akkad directed "The Lion of the Desert", in which Anthony Quinn and Irene Papas were joined by Oliver Reed, Rod Steiger and John Gielgud. It was about the real-life Bedouin leader Omar Mukhtar (Quinn), who fought Benito Mussolini's Italian troops in the deserts of Libya. The movie was later critically acclaimed, after initially receiving negative publicity in the West for being partially funded by Gaddafi, then an anti-American and pro-Russian military ruler.
  Share This News with Your Friends on Social Network  
 
  Comment on this Story  
 
 
 
Early Times Android App
 
STOCK UPDATE
  
BSE Sensex
NSE Nifty
 
CRICKET UPDATE
 
 
 
 
 
 
 
 
   
Home About Us Top Stories Local News National News Sports News Opinion Editorial ET Cetra Advertise with Us ET E-paper
 
 
J&K RELATED WEBSITES
J&K Govt. Official website
Jammu Kashmir Tourism
JKTDC
Mata Vaishnodevi Shrine Board
Shri Amarnath Ji Shrine Board
Shri Shiv Khori Shrine Board
UTILITY
Train Enquiry
IRCTC
Matavaishnodevi
BSNL
Jammu Kashmir Bank
State Bank of India
PUBLIC INTEREST
Passport Department
Income Tax Department
JK CAMPA
JK GAD
IT Education
Web Site Design Services
EDUCATION
Jammu University
Jammu University Results
JKBOSE
Kashmir University
IGNOU Jammu Center
SMVDU