x

Like our Facebook Page

   
Early Times Newspaper Jammu, Leading Newspaper Jammu
 
Breaking News :   BJP still hopeful of forming Government in JK as Parties unimpressed by Exit Polls | J&K Polls: 39% drop in number of contesting candidates | BJP calls for debate on Art-370 | SVO to indict Tara Chand, PRO in recruitment scam | After recruitment, promotion scam surfaces in Edu Deptt | 5 years on, Blood Storage Unit sanctioned in CHC Billawar fails to take off | | 53 pc Govt schools in J&K without toilet facilities | Two weight bridge monitoring machines gathering dust | NC likely to sit in opposition | Mufti holds secret meet with Madhav | Natrang stages play “Piano Vaadak” | OHW tank foundation stone laid at Bawa Kailakh Dev Asthan | One day training programme on Farm School organized | Series of programmes to commemorate on Dewarika Shastri’s birth anniversary | Heal Kashmir holds fund-raising camp for flood victims at Chandigarh | Ensure uninterrupted power supply : Balbir | Rahul cannot see change as he is wearing Italian glasses: Amit Shah | Nat Manch forms new body | Govt stares at Rs 1 lakh crore tax deficit, but may hike spend to boost growth | GCW Parade organizes Alumni meet | DM imposes Section 144 in Ramban | Counting arrangements finalized at Samba | Heroin worth Rs 54 cr smuggled in from Pak seized, ex-SPO among 2 arrested | Fate of over 820 contestants including 276 independents locked in EVMs | Exit polls | Illegal constructions going on unabated across Kashmir without any check | Amidst Chilla-i-Kalan chill politicians face exit poll heat | AMCCC demands action against corrupt politicians, vows to take fight to streets | PDP may emerge as single largest party: PEACS Exit Poll | Security scaled up for counting of votes on December 23 in J&K | State Govts have deprived Kashmiri Pandits of various privileges: Jitendra Singh | NSF demands one man one post policy in JU | Counterfeit of Rs 399000 face value recovered | NMC urges PM Narendra Modi to direct Pay Commission to consult employees | Youth held with intoxicants | J&K Elections: political parties not to hold 'Victory Processions' | Will form next government on our own, says PDP | Cop's daughter burns alive under mysterious circumstances | J&K contestants await results with bated breath | JU beats HP University Shimla | 4th U-7 SDSD Athletic C’ship starts at Dhalot | Addiction Club lifts Skating Carnival title | Premier Institute of Education organizes Sports Day | Sainik School Nagrota organizes ex-students meet | Junior Volleyball teams selected for Nationals | Little Angels hosts Baal Mela | Khalsa Club wins Christmas Cup Cricket tourney | MV International School celebrates Annual Day | Col. RNCCA beats RRL High School | St. Peter Church organizes Christmas Carol Competition | Sumit wins divisional chess tourney | Heart Care Camp organized at Udhampur | Semis line up drawn in U-19 football | KC Public School celebrates 17th Annual Sports Day | Displaced employees denied of leave salary benefits on retirement | Manmohan Singh is busy as always, but not writing memoirs yet: Report | DoT plans to notify new penalty norms within a month | India remains attractive investment destination: Survey | SIC fails to hear appeals & complaints through Video-Conferencing ? | Railway can't shirk its liability towards ticket refund: Forum | Gadkari fined Rs 10,000 for delayed affidavit | The Birth of Jesus | India to seek clarification from UN on reference to Hafiz Saeed | Pakistanis pray, resolve to fight terror at stricken school | Two Rajasthan BJP leaders caught on video, audio tape using threatening words | Incident free poll a feather in Commission's cap | Four terror convicts executed in Pakistan | Soon, Cabinet note banning sale of loose cigarettes | Beleaguered SpiceJet likely to see change of guard | Foggy Sunday in Delhi, 48 trains delayed | IATA expresses reservations over privatisation of airports | India cuts exposure to US govt securities at $77.5 bn in Oct | ATM slips, bank transactions SMSes likely in Hindi soon | Deadline to exchange pre-2005 currency notes ends on Jan 1 | Famous Sunday market resumes after two weeks in Srinagar | Service voters resent denial of voting rights | Overloading goes on unabated in Samba, Traffic Police mute spectator | Director Social Welfare Deptt interacts with persons with disabilities | Not militants, Govt responsible for killing of panchayat Members: AJKPC | Rains, snow add glory to Sunday market | PDP way ahead rest fighting for second place | Mysterious death of newly wedded woman: Parents allege murder | J&K Polls: 39% drop in number of contesting candidates | Will Mufti magic work again in JK Assembly Elections? | Of forgotten flood victims & chilly Chilla-i-Kalan | As Chilla-i-Kalan commences, MeT predicts snow, rain | Army organises welding classes for youth | NABARD organises training programme for SHGs | New Year Greetings-2015 Brochure' released by SHEER | J&K Bank branches strength touches 800 mark | Back Issues  
 
news details
Geo TV's Urdu dubbing of 'Message' creates flare up in Kupwara
Teachers claim it was the current blasphemous one; Army says it wasn't
9/15/2012 12:03:25 AM
Ahmed Ali Fayyaz
SRINAGAR, Sept 14: On a day when the valley of Kashmir, alongwith entire Muslim world, was burning with rage against a California-based filmmaker's blasphemous production, Army's expedition of winning the hearts of local Muslim students with Moustapha Akkad's classic--- The Message--- boomeranged in Kupwara. As the school teachers alleged that Army was screening the same film that had outraged the Muslims since last week, Police and security forces claimed that it was an old, popular production that had been dubbed in Urdu by Pakistan's Geo TV and certified by the top Islamic universities of Egypt and Saudi Arabia.
Informed sources in north Kashmir said that as a part of Army's Operation Sadbhavana, soldiers of Rashtriya Rifles 28 Bn organized a function at Government Middle School Potshai in Lolab valley of Kupwara district today. While a film was being screened on a projector, one of the teachers protested that it was the same blasphemous movie ('Mohammad') that had currently stirred up the entire Muslim world. He was soon joined by local school teachers and the students too followed.
Within minutes, there were anti-national and anti-Army slogans with the allegation that Army was hurting the religious sentiments of Muslims with the screening of an inflammable film.
Deputy Commissioner of Kupwara, Sarmad Hafeez, told Early Times that he personally visited the spot, alongwith additional DC and SP Kupwara. He said that the officers succeeded in pacifying the gathering with the assurance that the film would be previewed and the guilty would be punished in case it turned out to be a blasphemous film. He said that Police accordingly seized the tapes and projector and later found during previewing that it was not any blasphemous film.
DC Kupwara said that according to the Police it was the famous Hollywood director Moustapha Akkad's classic film "The Message" that had been duly certified by top Islamic universities in the Arab world and had grown very popular when it was screened throughout the world in 1976-77. "Police told me that it was the Urdu dubbing of Moustapha Akkad's film 'The Message' created by Pakistan's private television channel Geo TV", Sarmad Hafeez asserted.
"But, unfortunately, when we left back for Kupwara, some people reportedly gathered and blocked the road. They clashed with Police and in retaliation two or three Policemen got injured", DC Kupwara said. "However, the situation is now fully under control".
Civilian sources said that Police were looking for a teacher, namely Mohammad Maqbool of Sopore, who had first raised objection to screening of the film. They said that the clash occurred when troops took into custody two of the residents, namely Abdul Hamid Khan and Mohammad Shafi. They said that participants of the show shouted slogans and pelted stones to register their protest against screening of the film and seeking release of the two civilians arrested by Army. Officials claimed that nobody had been arrested or detained by Police or security forces.
Interestingly, director of 'The Message' Moustapha Akkad is also the creator of another Muslim blockbuster 'Omar Mukhat', the film on a Libyan revolutionary icon, that is held responsible for generating the first anti-India and anti-Sheikh Abdullah wave in Kashmir in 1986. Political historians insist that 'Omar Mukhtar' stirred up the emotions of a young generation in 1980s, eventually leading to the birth of Muslim United Front---father of the post-1990 Hurriyat Conference and armed insurgency in Jammu and Kashmir.
Moustapha Akkad
Born in Aleppo, Syria, in 1930, Akkad emerged as a famous film director of Hollywood after completing his studies in direction at the University of California, Los Angeles. He died in Amman, Jordan, in a massive explosion on November 11th in 2005.
In 1976, the Syrian-America filmmaker produced and directed "Mohammad, Messenger of God" (released as The Message in 1977 in the United States), starring Anthony Quinn and Irene Papas. Akkad faced resistance from Hollywood to make the film in Morocco.
While creating "Mohammad, Messenger of God", he consulted Islamic clerics and tried to be respectful toward Islam and its views on portraying Prophet Mohammad. He got the approval from the Al- Azhar in Egypt but was rejected by Muslim World League in Mecca, Saudi Arabia. The Governments of Kuwait, Libya and Morocco promised to support the film financially, but when it was rejected by the Muslim World League, Kuwait withdrew its financial support.
King Hassan II of Morocco gave Akkad full support for the production of the film. The production took one year. Akkad filmed for 6 months in Morocco, but had to stop when the Saudi Government exerted great pressure on Morocco to stop the production. Akkad went to Muammar Gaddafi of Libya for support to complete the project, Gaddafi allowed him to move the filming to Libya for the remaining 6 months until the film was completed.
In 1980, Akkad directed "The Lion of the Desert", in which Anthony Quinn and Irene Papas were joined by Oliver Reed, Rod Steiger and John Gielgud. It was about the real-life Bedouin leader Omar Mukhtar (Quinn), who fought Benito Mussolini's Italian troops in the deserts of Libya. The movie was later critically acclaimed, after initially receiving negative publicity in the West for being partially funded by Gaddafi, then an anti-American and pro-Russian military ruler.
  Share This News with Your Friends on Social Network  
 
  Comment on this Story  
 
 
 
 
STOCK UPDATE
  
BSE Sensex
NSE Nifty
 
CRICKET UPDATE
 
 
 
 
 
 
 
 
   
Home About Us Top Stories Local News National News Sports News Opinion Editorial ET Cetra Advertise with Us ET E-paper
 
 
J&K RELATED WEBSITES
J&K Govt. Official website
Jammu Kashmir Tourism
JKTDC
Mata Vaishnodevi Shrine Board
Shri Amarnath Ji Shrine Board
Shri Shiv Khori Shrine Board
UTILITY
Train Enquiry
IRCTC
Matavaishnodevi
BSNL
Jammu Kashmir Bank
State Bank of India
PUBLIC INTEREST
Passport Department
Income Tax Department
JK CAMPA
JK GAD
IT Education
Web Site Design Services
EDUCATION
Jammu University
Jammu University Results
JKBOSE
Kashmir University
IGNOU Jammu Center
SMVDU