x

Like our Facebook Page

   
Early Times Newspaper Jammu, Leading Newspaper Jammu
 
Breaking News :   Sopore falls to drugs, robberies | Farmers of border villages hold meeting | JMC destroys 200 liters of adulterated milk | Court denies bail to two murder accused | IGP visits Kishtwar to review security ahead of Shri Machial Yatra -2014 | Airport road comes to halt, many miss flights | High drama over missing girl, recovered from Udhampur | JKBWA condemns Pak firing in Arnia, RS Pura | Court acquits JDA Draftsman from corruption charges | Body of drowned man fished out | PNB organizes KCC programme | NPP conducts election campaign in Akhnoor | Rather asks people to thwart designs of divisive forces | Several NRI scientists willing to return: Dr Jitendra | All India Ayurvedic Congress organizes medical camp | PAF expresses concern over nonpayment of MGNREGA wages | Modi Govt fails to end ceasefire violations by Pakistan: Azad | Improved basic amenities to people Govt's prime duty: Bhalla | Secretary Cooperatives reviews functioning of JCC Bank | BMS celebrates foundation day | PCC Mahila wing hails high command decision | Demand for Tehsil status to Purmandal gains momentum | Technical Education department officials project demands before minister | PDP leader tours Hamirpur village | NC adopts cautious approach to Cong decision on future alliance | HC passes slew of directions about facilities to jail inmates | Approx 1.0 kgs heroin seized along IB | Burglars decamped with Rs 50,000, 14 tolas gold | Man hangs self from ceiling fan | Major reshuffle in police on cards; IGPs of Jammu, Kashmir to be shifted | Time not right to withdraw AFSPA from J&K: Govt | Wounded NC will not help desperate Cong implement its agenda | Time for Jammu leadership to unite | NC MLC opposes Kousarnag Yatra, says it will prove disastrous for environment | HC stays Recruitment of 1657 Assistant Professors | J&K's MGNREGA shocker; just 24.82 percent funds spent in 4 years | Azad's detractors in Cong assure to address Lal’s grievances | Why are Omar, higher officials silent over irregularities in the Deptt? | Nazir's statement stirs hornet's nest: KPs ask community leaders to quit NC | PSC rejects DPC order of promotion of "undeserving" doctors | Records statement of 8 more witnesses | Vested interests attempting to sabotage traditional Hindu pilgrimages in Valley | DCDC, University of Kashmir gives a damn to directive from Higher Edu Deptt | Perbjeet posted as SDPO North Jammu vice Kulbir Chand Handa | Teenage resists rape in Kishtwar, accused held | Illegal clinics operational in Rajouri with impunity from law | How can each member of family have separate BPL ration card? | Sessions court to decide on SI Sonu's bail after Eid | Alleging week security cover, langar operator packs up | Budgam people reject NC's golden era claim | Govt sanction awaited to paint M A Stadium swimming pool signboard | Aryans felicitates its JK achievers | Prof R Devanathan visits Bawa Kailakh Dev sathan | Origin of two-nation theory - I | Jammu and Kashmir Polls: Prepare for a pot boiler | Is Sheikh Nazir helping NC to build anti-centre feelings in Kashmir ? | You eat 92 per cent of what's on your plate! | Ranbir Kapoor set to work with Alia Bhatt | Abhishek Bachchan shops with his Kabaddi team | Anurag Kashyap is clueless about response to 'Yudh' | Preity Zinta: I am scared Ness Wadia will kill me | Is Ileana Engaged To Andrew? | Back Issues  
 
news details
Geo TV's Urdu dubbing of 'Message' creates flare up in Kupwara
Teachers claim it was the current blasphemous one; Army says it wasn't
9/15/2012 12:03:25 AM
Ahmed Ali Fayyaz
SRINAGAR, Sept 14: On a day when the valley of Kashmir, alongwith entire Muslim world, was burning with rage against a California-based filmmaker's blasphemous production, Army's expedition of winning the hearts of local Muslim students with Moustapha Akkad's classic--- The Message--- boomeranged in Kupwara. As the school teachers alleged that Army was screening the same film that had outraged the Muslims since last week, Police and security forces claimed that it was an old, popular production that had been dubbed in Urdu by Pakistan's Geo TV and certified by the top Islamic universities of Egypt and Saudi Arabia.
Informed sources in north Kashmir said that as a part of Army's Operation Sadbhavana, soldiers of Rashtriya Rifles 28 Bn organized a function at Government Middle School Potshai in Lolab valley of Kupwara district today. While a film was being screened on a projector, one of the teachers protested that it was the same blasphemous movie ('Mohammad') that had currently stirred up the entire Muslim world. He was soon joined by local school teachers and the students too followed.
Within minutes, there were anti-national and anti-Army slogans with the allegation that Army was hurting the religious sentiments of Muslims with the screening of an inflammable film.
Deputy Commissioner of Kupwara, Sarmad Hafeez, told Early Times that he personally visited the spot, alongwith additional DC and SP Kupwara. He said that the officers succeeded in pacifying the gathering with the assurance that the film would be previewed and the guilty would be punished in case it turned out to be a blasphemous film. He said that Police accordingly seized the tapes and projector and later found during previewing that it was not any blasphemous film.
DC Kupwara said that according to the Police it was the famous Hollywood director Moustapha Akkad's classic film "The Message" that had been duly certified by top Islamic universities in the Arab world and had grown very popular when it was screened throughout the world in 1976-77. "Police told me that it was the Urdu dubbing of Moustapha Akkad's film 'The Message' created by Pakistan's private television channel Geo TV", Sarmad Hafeez asserted.
"But, unfortunately, when we left back for Kupwara, some people reportedly gathered and blocked the road. They clashed with Police and in retaliation two or three Policemen got injured", DC Kupwara said. "However, the situation is now fully under control".
Civilian sources said that Police were looking for a teacher, namely Mohammad Maqbool of Sopore, who had first raised objection to screening of the film. They said that the clash occurred when troops took into custody two of the residents, namely Abdul Hamid Khan and Mohammad Shafi. They said that participants of the show shouted slogans and pelted stones to register their protest against screening of the film and seeking release of the two civilians arrested by Army. Officials claimed that nobody had been arrested or detained by Police or security forces.
Interestingly, director of 'The Message' Moustapha Akkad is also the creator of another Muslim blockbuster 'Omar Mukhat', the film on a Libyan revolutionary icon, that is held responsible for generating the first anti-India and anti-Sheikh Abdullah wave in Kashmir in 1986. Political historians insist that 'Omar Mukhtar' stirred up the emotions of a young generation in 1980s, eventually leading to the birth of Muslim United Front---father of the post-1990 Hurriyat Conference and armed insurgency in Jammu and Kashmir.
Moustapha Akkad
Born in Aleppo, Syria, in 1930, Akkad emerged as a famous film director of Hollywood after completing his studies in direction at the University of California, Los Angeles. He died in Amman, Jordan, in a massive explosion on November 11th in 2005.
In 1976, the Syrian-America filmmaker produced and directed "Mohammad, Messenger of God" (released as The Message in 1977 in the United States), starring Anthony Quinn and Irene Papas. Akkad faced resistance from Hollywood to make the film in Morocco.
While creating "Mohammad, Messenger of God", he consulted Islamic clerics and tried to be respectful toward Islam and its views on portraying Prophet Mohammad. He got the approval from the Al- Azhar in Egypt but was rejected by Muslim World League in Mecca, Saudi Arabia. The Governments of Kuwait, Libya and Morocco promised to support the film financially, but when it was rejected by the Muslim World League, Kuwait withdrew its financial support.
King Hassan II of Morocco gave Akkad full support for the production of the film. The production took one year. Akkad filmed for 6 months in Morocco, but had to stop when the Saudi Government exerted great pressure on Morocco to stop the production. Akkad went to Muammar Gaddafi of Libya for support to complete the project, Gaddafi allowed him to move the filming to Libya for the remaining 6 months until the film was completed.
In 1980, Akkad directed "The Lion of the Desert", in which Anthony Quinn and Irene Papas were joined by Oliver Reed, Rod Steiger and John Gielgud. It was about the real-life Bedouin leader Omar Mukhtar (Quinn), who fought Benito Mussolini's Italian troops in the deserts of Libya. The movie was later critically acclaimed, after initially receiving negative publicity in the West for being partially funded by Gaddafi, then an anti-American and pro-Russian military ruler.
  Share This News with Your Friends on Social Network  
 
  Comment on this Story  
 
 
 
 
STOCK UPDATE
  
BSE Sensex
NSE Nifty
 
CRICKET UPDATE
 
 
 
 
Property in Greater Noida, Residential
Project Greater Noida, Luxury Residential Flats and Appartments
Greater Noida
 
 
 
 
   
Home About Us Top Stories Local News National News Sports News Opinion Editorial ET Cetra Advertise with Us ET E-paper
 
 
J&K RELATED WEBSITES
J&K Govt. Official website
Jammu Kashmir Tourism
JKTDC
Mata Vaishnodevi Shrine Board
Shri Amarnath Ji Shrine Board
Shri Shiv Khori Shrine Board
UTILITY
Train Enquiry
IRCTC
Matavaishnodevi
BSNL
Jammu Kashmir Bank
State Bank of India
PUBLIC INTEREST
Passport Department
Income Tax Department
JK CAMPA
JK GAD
IT Education
Web Site Design Services
EDUCATION
Jammu University
Jammu University Results
JKBOSE
Kashmir University
IGNOU Jammu Center
SMVDU