x

Like our Facebook Page

   
Early Times Newspaper Jammu, Leading Newspaper Jammu
 
Breaking News :   Police organizes seminar on behavioral change | YCET celebrates Earth day | 15 day long "Soft Toys Making" training programme concludes | J-K's 3 regions perfect example of harmonious society: Sayeed | Dogra Law College organizes Moot Court competition | Ahead of Darbar Move, new traffic measures announced for city | Public response over Jammu Bandh hailed | Bandipora administration to impart English language training to ReTs | Sudarshan urges NHAI to redress traffic issues | Residents of Ramban urge CM to hand over Sawalakote project to JP Associates | Hari Om questions BJP's stand on AIIMS issue | Arjun Singh elected president Bar Asso | Dy Transport Commissioner denies info to RTI applicant | NC terms PDP recruitment policy insensitive, demands revocation | Jammu based ministers failed their electorate: Harsh | Deputy CM assures AIIMS won't be snatched from Kashmir | CM expresses shock over Nepal earthquake | Rajendra chairs security meeting | NC sole guardian of State's honour: Dr Farooq | Kavinder reviews dev works in Gandhinagar constituency | No bovine to be transported without permission: Sahu | 7.5 magnitude quake recorded in J&K, no damage reported | Coalition likely to roll back new job policy | Naeem lauds efforts of Association members, society | NC calls for special Legislative session | VHP, BD supported, joined Jammu bandh on instance of senior RSS leader | Bali distributes cheques under Social Security Schemes | Speaker inaugurates Passport Mela | Power shut down | Priya chairs ABPSSP meet | Court denies bail to PDP leader's son in rape case | Court awards 6 yr RI in kidnapping case | Embezzlement of NRHM funds in DH Rajouri | NC dubs J&K govt's new recruitment policy as 'anti-youth' | Union Govt committed to overall development: Jitendra | Sharma kick starts road construction work | Ensure work on Pantha Chowk-Qazigund road without any further delay: Bhukhari | Two held with 800 gms of charas | NGO seeks probe in prolonged tenure of selected DRPs | Complete bandh example of unity of Jammu: VHP | WWAIFC demonstrates against pending salaries | Congress asks BJP to explain stand on AIIMS issue | Apex Court allows impleadment of son in 'Haji Yousuf case' | NMC urges PM to declare 'May Day' as Gazetted holiday | Sikh organizations demand AIIMS for both regions | Govt keen to multiply number of smart class rooms in other colleges: Naeem | HC directs ADC to appear in person | JPS &ETTI Association alleges single BOSE officer handling top positions | Several KAS officers likely to quit over seniority row | Srinagar roads get a facelift ahead of darbaar move | 5 yrs on, RS Pura's ITI building awaits completion | Vikramaditya's first political statement as PDP MLC | BJP shows thumb to Jammu, NC supports its movement for AIIMS | Is deporting separatists to Pakistan a viable solution to silence pro-Pak forces in Kashmir? | Separate settlements for KPs in Valley | Nepal quake sends shock signals across JK | Masarat denied bail | Health Minister orders arrest of doctors, hospital staff | 4 killed in Ramban mishap, two passengers still missing, injured rushed to hospital | Nigerians who duped people in online trade held from Mumbai | AIIMS was always meant for Jammu says Dr Jitendra | Massive earthquake kills nearly 900 in Nepal, 34 in India | RMPS organizes calligraphy competition | Simula, Chenab Tigers triumph in PPCPL | Rifle Association removes secretary | KC Gurukul outshines at International Science and Mathematics Olympiad | JKPS conducts graduation ceremony | J&K Judo Team leaves for Hyderabad for participation in National Cup | Mathematics, Physical Education enter semis of JU Cricket | Star Club wins Civil- Military Volleyball C'ship at Surankote | Training programme to check disability organized at JKMS | Placement drive under NSDC UDAAN concludes | JKPS observes World Malaria Day | Inter-school meet of Jammu zone begins | MV International School hosts Guest Lecture | Understanding OBESOGENS: Vital for Combating Obesity | Taliban flaunts missile launch: Threat to world security | Back Issues  
 
news details
Geo TV's Urdu dubbing of 'Message' creates flare up in Kupwara
Teachers claim it was the current blasphemous one; Army says it wasn't
9/15/2012 12:03:25 AM
Ahmed Ali Fayyaz
SRINAGAR, Sept 14: On a day when the valley of Kashmir, alongwith entire Muslim world, was burning with rage against a California-based filmmaker's blasphemous production, Army's expedition of winning the hearts of local Muslim students with Moustapha Akkad's classic--- The Message--- boomeranged in Kupwara. As the school teachers alleged that Army was screening the same film that had outraged the Muslims since last week, Police and security forces claimed that it was an old, popular production that had been dubbed in Urdu by Pakistan's Geo TV and certified by the top Islamic universities of Egypt and Saudi Arabia.
Informed sources in north Kashmir said that as a part of Army's Operation Sadbhavana, soldiers of Rashtriya Rifles 28 Bn organized a function at Government Middle School Potshai in Lolab valley of Kupwara district today. While a film was being screened on a projector, one of the teachers protested that it was the same blasphemous movie ('Mohammad') that had currently stirred up the entire Muslim world. He was soon joined by local school teachers and the students too followed.
Within minutes, there were anti-national and anti-Army slogans with the allegation that Army was hurting the religious sentiments of Muslims with the screening of an inflammable film.
Deputy Commissioner of Kupwara, Sarmad Hafeez, told Early Times that he personally visited the spot, alongwith additional DC and SP Kupwara. He said that the officers succeeded in pacifying the gathering with the assurance that the film would be previewed and the guilty would be punished in case it turned out to be a blasphemous film. He said that Police accordingly seized the tapes and projector and later found during previewing that it was not any blasphemous film.
DC Kupwara said that according to the Police it was the famous Hollywood director Moustapha Akkad's classic film "The Message" that had been duly certified by top Islamic universities in the Arab world and had grown very popular when it was screened throughout the world in 1976-77. "Police told me that it was the Urdu dubbing of Moustapha Akkad's film 'The Message' created by Pakistan's private television channel Geo TV", Sarmad Hafeez asserted.
"But, unfortunately, when we left back for Kupwara, some people reportedly gathered and blocked the road. They clashed with Police and in retaliation two or three Policemen got injured", DC Kupwara said. "However, the situation is now fully under control".
Civilian sources said that Police were looking for a teacher, namely Mohammad Maqbool of Sopore, who had first raised objection to screening of the film. They said that the clash occurred when troops took into custody two of the residents, namely Abdul Hamid Khan and Mohammad Shafi. They said that participants of the show shouted slogans and pelted stones to register their protest against screening of the film and seeking release of the two civilians arrested by Army. Officials claimed that nobody had been arrested or detained by Police or security forces.
Interestingly, director of 'The Message' Moustapha Akkad is also the creator of another Muslim blockbuster 'Omar Mukhat', the film on a Libyan revolutionary icon, that is held responsible for generating the first anti-India and anti-Sheikh Abdullah wave in Kashmir in 1986. Political historians insist that 'Omar Mukhtar' stirred up the emotions of a young generation in 1980s, eventually leading to the birth of Muslim United Front---father of the post-1990 Hurriyat Conference and armed insurgency in Jammu and Kashmir.
Moustapha Akkad
Born in Aleppo, Syria, in 1930, Akkad emerged as a famous film director of Hollywood after completing his studies in direction at the University of California, Los Angeles. He died in Amman, Jordan, in a massive explosion on November 11th in 2005.
In 1976, the Syrian-America filmmaker produced and directed "Mohammad, Messenger of God" (released as The Message in 1977 in the United States), starring Anthony Quinn and Irene Papas. Akkad faced resistance from Hollywood to make the film in Morocco.
While creating "Mohammad, Messenger of God", he consulted Islamic clerics and tried to be respectful toward Islam and its views on portraying Prophet Mohammad. He got the approval from the Al- Azhar in Egypt but was rejected by Muslim World League in Mecca, Saudi Arabia. The Governments of Kuwait, Libya and Morocco promised to support the film financially, but when it was rejected by the Muslim World League, Kuwait withdrew its financial support.
King Hassan II of Morocco gave Akkad full support for the production of the film. The production took one year. Akkad filmed for 6 months in Morocco, but had to stop when the Saudi Government exerted great pressure on Morocco to stop the production. Akkad went to Muammar Gaddafi of Libya for support to complete the project, Gaddafi allowed him to move the filming to Libya for the remaining 6 months until the film was completed.
In 1980, Akkad directed "The Lion of the Desert", in which Anthony Quinn and Irene Papas were joined by Oliver Reed, Rod Steiger and John Gielgud. It was about the real-life Bedouin leader Omar Mukhtar (Quinn), who fought Benito Mussolini's Italian troops in the deserts of Libya. The movie was later critically acclaimed, after initially receiving negative publicity in the West for being partially funded by Gaddafi, then an anti-American and pro-Russian military ruler.
  Share This News with Your Friends on Social Network  
 
  Comment on this Story  
 
 
 
Early Times Android App
 
STOCK UPDATE
  
BSE Sensex
NSE Nifty
 
CRICKET UPDATE
 
 
 
 
 
 
 
 
   
Home About Us Top Stories Local News National News Sports News Opinion Editorial ET Cetra Advertise with Us ET E-paper
 
 
J&K RELATED WEBSITES
J&K Govt. Official website
Jammu Kashmir Tourism
JKTDC
Mata Vaishnodevi Shrine Board
Shri Amarnath Ji Shrine Board
Shri Shiv Khori Shrine Board
UTILITY
Train Enquiry
IRCTC
Matavaishnodevi
BSNL
Jammu Kashmir Bank
State Bank of India
PUBLIC INTEREST
Passport Department
Income Tax Department
JK CAMPA
JK GAD
IT Education
Web Site Design Services
EDUCATION
Jammu University
Jammu University Results
JKBOSE
Kashmir University
IGNOU Jammu Center
SMVDU