x

Like our Facebook Page

   
Early Times Newspaper Jammu, Leading Newspaper Jammu
 
Breaking News :   Heritage conservation awareness programme organised | 70 Sectoral, 12 Zonal officers imparted training at Anantnag | 70 Sectoral, 12 Zonal officers imparted training at Anantnag | Vaid for coordinated efforts to improve crime investigation method | CPI Delegation Visit China, discusses various issues with Lai Hairong | Jewelry shop looted | Koul reviews progress of Cooperative Department | 195 Candidates file nomination papers for 4th Phase | BCE organizes Inter-College Symposium in Udhampur | Teenager lost life in road mishap | JK at No 6 in list of 20 states with highest untrained teachers | Sonia, Rahul break Omar's myth; Cong eyeing PDP for power | PDP, Congress did well in first phase: Reports | Video games installed by Tourism Deptt at Mansar dysfunctional | 'Hina Bhat forced BJP to discard ideology' | After BJP, mandate selling allegations rocks Congress also | “BJP on disruptive practices in Panthers citadel” | NMC urges state Government to release pending installments of DA | JMC seizes sub-standard material | Breakthrough in Anaesthesia technique at JLNM hospital | Sat Sharma continues door-to-door campaign | Shingari conducts door-to-door campaign | Workshop organised on Non-Revenue Water Assessment, Loss Reduction | NDA fallows UPA footprints, alleges Panun Kashmir | 2454 officials imparted EVM training | Army organises inter school painting and drawing competition | JKNGSEA delegation calls on Director General Economics | 1 dies after consuming poison | Bharat Chowdhary carries out door to door campaign in Jammu East assembly segment | Kajaria tile company booked for deceiving consumers | LWWS organizes SC workers awareness programme | BGSBU organizes National Conference on Computer Science, Information Technology | Duggar Pradesh Party launches scathing attack on Cong, BJP | NSF stages protest demonstration against JU authorities | 18 Corex bottles seized, 1 arrested | HC grants SBK 12 weeks' time in Srinagar boy's killing case | Works executed at grassroots will guide voters to press right button: Malhotra | Saraf urges people to vote for development | Rajpura students bring laurels to school | Cops yet to trace murder accused who jumped custody | Chib conducts door to door campaign | Overall development, economic growth PDP's main agenda: Waffa | Court deplores SIT, orders DNA profiling, action against delinquent officers | Congress election office inaugurated | Free medical camp organized | BJP candidate from Samba files nomination papers | UIDAI meetig held at Jammu | Indu Pawar seeks vote for Congress candidate | JKPC cautions KPs to be aware of communal forces | Free medical camp organized | Rhythm of development will continue in Gandhi Nagar constituency: Bhalla | Meeting public aspirations priority of PDP: Bhasin | Pawan Gupta continues election campaigning process | Swacch Bharat awareness campaign held at Kalal | Peer vows to fight for cause of New Theed people | Govt to develop NE as Asian trade hub: Dr Jitendra | W No 14 residents protest against ruling MLA | BJP organizes meetings | Expenditure Observer conducts second inspection of spending by candidates | Dialogue is the only mean to solve all issues: Mufti | APS Paloura shines in under-10 age group Distt Judo c'ship | Modi Govt deliberately delaying package for JK refugees: Manjit Singh | Indian Oil launches Xtra Premium | J&K Bank inaugurates four renovated premises in Jammu | Throw out separatists lock, stock and barrel | Kashmir will continue to have 13 more seats in Assembly: Azad | Husband, wife doctors creating monopoly, maltreating poor patients in Shopian | International day for elimination of crime against women | Ankur Play School of BSF excels in U-10 category | MIER College student bags 1st position in M.Ed. examination | NCC-Boys Bn celebrates 66th Raising Day at MAM college | JK Public School Students bring laurels | JKPS Kunjwani donates warm clothes, shoes | GCW Parade celebrates 'Quami Ekta Week' | Pakistan stalls SAARC, objects to key proposals; no agreements signed | Congolese doctor gets EU prize for helping rape survivors | GGM Science College organizes SVEEP programme | SKUAST organizes Fresher's Day | 250 Foreign Bank Account Holders Identified: Jaitley in RS | Winning start by JU in VC Cup | May Fair Hr Sc School organizes Lemon Race | Ruckus over black money issue disrupts proceedings in Parliament | KC Gurukul College organizes Fresher's Party | Junior hockey tourney next month | ACE organizes slogan-writing competition | Ill-equipped swimming pool once again becomes a subject of discussion | Separate cell for women in Tihar jail: Delhi Govt tells HC | Sri Lanka elephant kills two near Buddhism`s holiest tree | US drone strike kills at least eight in NW Pakistan | Software industry largest creator of jobs: Narayana Murthy | DDA Housing Scheme 2014: Authority allots over 25,000 flats in draw | Students visit police station RS Pura | 19 file nominations for four constituencies of Rajouri | Omar presided over most corrupt regime in JK: Mehbooba | Slathia, NPP candidate from Vijaypur files nomination | Painters camp organized at Sunderbani | Free cataract surgery conducted at Nowshera | DB directs DC Poonch to file status report or appear in person | May Fair School organizes Lemon Race | Nehru Yuva Kendra organizes awareness programme | JKPGF starts door to door campaign against drug addiction | HRD nominates Prof Shohab as executive member of NCPUL | Students of PMHS bring laurels to school in Quiz competition | Over burdened and oppressed Indian women | Slap or a trap? | Soz emulates Farooq over Article 370 | Back Issues  
 
news details
Geo TV's Urdu dubbing of 'Message' creates flare up in Kupwara
Teachers claim it was the current blasphemous one; Army says it wasn't
9/15/2012 12:03:25 AM
Ahmed Ali Fayyaz
SRINAGAR, Sept 14: On a day when the valley of Kashmir, alongwith entire Muslim world, was burning with rage against a California-based filmmaker's blasphemous production, Army's expedition of winning the hearts of local Muslim students with Moustapha Akkad's classic--- The Message--- boomeranged in Kupwara. As the school teachers alleged that Army was screening the same film that had outraged the Muslims since last week, Police and security forces claimed that it was an old, popular production that had been dubbed in Urdu by Pakistan's Geo TV and certified by the top Islamic universities of Egypt and Saudi Arabia.
Informed sources in north Kashmir said that as a part of Army's Operation Sadbhavana, soldiers of Rashtriya Rifles 28 Bn organized a function at Government Middle School Potshai in Lolab valley of Kupwara district today. While a film was being screened on a projector, one of the teachers protested that it was the same blasphemous movie ('Mohammad') that had currently stirred up the entire Muslim world. He was soon joined by local school teachers and the students too followed.
Within minutes, there were anti-national and anti-Army slogans with the allegation that Army was hurting the religious sentiments of Muslims with the screening of an inflammable film.
Deputy Commissioner of Kupwara, Sarmad Hafeez, told Early Times that he personally visited the spot, alongwith additional DC and SP Kupwara. He said that the officers succeeded in pacifying the gathering with the assurance that the film would be previewed and the guilty would be punished in case it turned out to be a blasphemous film. He said that Police accordingly seized the tapes and projector and later found during previewing that it was not any blasphemous film.
DC Kupwara said that according to the Police it was the famous Hollywood director Moustapha Akkad's classic film "The Message" that had been duly certified by top Islamic universities in the Arab world and had grown very popular when it was screened throughout the world in 1976-77. "Police told me that it was the Urdu dubbing of Moustapha Akkad's film 'The Message' created by Pakistan's private television channel Geo TV", Sarmad Hafeez asserted.
"But, unfortunately, when we left back for Kupwara, some people reportedly gathered and blocked the road. They clashed with Police and in retaliation two or three Policemen got injured", DC Kupwara said. "However, the situation is now fully under control".
Civilian sources said that Police were looking for a teacher, namely Mohammad Maqbool of Sopore, who had first raised objection to screening of the film. They said that the clash occurred when troops took into custody two of the residents, namely Abdul Hamid Khan and Mohammad Shafi. They said that participants of the show shouted slogans and pelted stones to register their protest against screening of the film and seeking release of the two civilians arrested by Army. Officials claimed that nobody had been arrested or detained by Police or security forces.
Interestingly, director of 'The Message' Moustapha Akkad is also the creator of another Muslim blockbuster 'Omar Mukhat', the film on a Libyan revolutionary icon, that is held responsible for generating the first anti-India and anti-Sheikh Abdullah wave in Kashmir in 1986. Political historians insist that 'Omar Mukhtar' stirred up the emotions of a young generation in 1980s, eventually leading to the birth of Muslim United Front---father of the post-1990 Hurriyat Conference and armed insurgency in Jammu and Kashmir.
Moustapha Akkad
Born in Aleppo, Syria, in 1930, Akkad emerged as a famous film director of Hollywood after completing his studies in direction at the University of California, Los Angeles. He died in Amman, Jordan, in a massive explosion on November 11th in 2005.
In 1976, the Syrian-America filmmaker produced and directed "Mohammad, Messenger of God" (released as The Message in 1977 in the United States), starring Anthony Quinn and Irene Papas. Akkad faced resistance from Hollywood to make the film in Morocco.
While creating "Mohammad, Messenger of God", he consulted Islamic clerics and tried to be respectful toward Islam and its views on portraying Prophet Mohammad. He got the approval from the Al- Azhar in Egypt but was rejected by Muslim World League in Mecca, Saudi Arabia. The Governments of Kuwait, Libya and Morocco promised to support the film financially, but when it was rejected by the Muslim World League, Kuwait withdrew its financial support.
King Hassan II of Morocco gave Akkad full support for the production of the film. The production took one year. Akkad filmed for 6 months in Morocco, but had to stop when the Saudi Government exerted great pressure on Morocco to stop the production. Akkad went to Muammar Gaddafi of Libya for support to complete the project, Gaddafi allowed him to move the filming to Libya for the remaining 6 months until the film was completed.
In 1980, Akkad directed "The Lion of the Desert", in which Anthony Quinn and Irene Papas were joined by Oliver Reed, Rod Steiger and John Gielgud. It was about the real-life Bedouin leader Omar Mukhtar (Quinn), who fought Benito Mussolini's Italian troops in the deserts of Libya. The movie was later critically acclaimed, after initially receiving negative publicity in the West for being partially funded by Gaddafi, then an anti-American and pro-Russian military ruler.
  Share This News with Your Friends on Social Network  
 
  Comment on this Story  
 
 
 
 
STOCK UPDATE
  
BSE Sensex
NSE Nifty
 
CRICKET UPDATE
 
 
 
 
 
 
 
 
   
Home About Us Top Stories Local News National News Sports News Opinion Editorial ET Cetra Advertise with Us ET E-paper
 
 
J&K RELATED WEBSITES
J&K Govt. Official website
Jammu Kashmir Tourism
JKTDC
Mata Vaishnodevi Shrine Board
Shri Amarnath Ji Shrine Board
Shri Shiv Khori Shrine Board
UTILITY
Train Enquiry
IRCTC
Matavaishnodevi
BSNL
Jammu Kashmir Bank
State Bank of India
PUBLIC INTEREST
Passport Department
Income Tax Department
JK CAMPA
JK GAD
IT Education
Web Site Design Services
EDUCATION
Jammu University
Jammu University Results
JKBOSE
Kashmir University
IGNOU Jammu Center
SMVDU