x

Like our Facebook Page

   
Early Times Newspaper Jammu, Leading Newspaper Jammu
 
Breaking News :   'Arrogant BJP leader compelled Nadda to make ambiguous announcement' | BJP divided: Ministers blame each other | BJP 'goons' attack journalists to defame AIIMS CC | Lal Singh orchestrates statement on AIIMS for Jammu and Kashmir | Dubious role of NC leadership | BJP and betrayal one and the same thing | An open Letter to Shri Amit Shah Ji, BJP national president | No one hears as Former Dy CM's PRO shouts from roof top | Babu Raj Zindabad! Legislators cry foul as officers take them for a ride | Militant-turned-separatist glorifies militancy | BJP minister receives an earful for spouse's activities | 5000 schools ordered not to raise fee; harassed parents heave a sigh of relief | What SC guidelines say about fee structure | Vulnerable least bother, conscious gear up gradually | Pakistan's terror game plan and India's response | Strategies for good governance | Kashmiri Pandits bemoan their plight | Dangled power cables at PDD Depot pose dangers | Traffic police conducts surprise checking | One dead, another injured in minibus mishap | Old hospital gutted in fire, locals smell conspiracy | Now, militant posters appear in Budgam, warn police informers | Protests erupt yet again in downtown Srinagar; ISIS, Pak, LeT flags waved | LAHDC polls likely to throw surprises, cause upsets | Kashmiriyat comes alive in Budgam | Goons threaten legislator, residents for protesting against I&FC deptt | PDD seizes High voltage Heaters | Shady NGO duping people in Kashmir | Raina inaugurates development works in Marheen | MLA visits Cloudburst area at Ramban | Students, locals protest against alleged closure of Govt Pry School Dana | Highway connecting Ladakh with Kashmir closed | Students allege discrimination in 2 yrs B.Ed course | Banihal observes shut down against lack of facilities at EH Banihal | Govt. appoints Nodal Officer for PID | SDH Sunderbani suffering from lacks of Doctors | KVK imparts vocational training on value added products of fruits, vegetables | Police book one for drunken driving | Two narco smugglers held another escapes; 175 kgs bhukki, 1 Kg Charas recovered | LMD Udhampur books erring traders | Licenses of 20 medical shops suspended | J&K MLA reveals he met Tiger Memon in PoK | Cops injured as terrorists open fire at checkpost | CM approves first-ever state disaster management plan | Separatist JKLF needs to appreciate fake RSS | BJP, ACC activists clash as Jammu observes complete bandh | DPP condemns BJP for violence in peaceful procession | HC directs SP Anantnag to appear in person | HC directive on compassionate appointment | Rural Deptt withdraws CDF for 'undone construction' work | Army Jawan commits suicide | BSF troopers fire after noticing suspicious movement on Pakistan border | Power shut down | Court acquits BOSE official in corruption case as VOJ fails | YAIKS shows concern over migration package of KPs | SMVDU Faculty awarded DST Young Scientist Award Grant | Madhu Param delivers sermons on Guru Purnima | Educational tour flagged in | BGT celebrates 'Guru Purnima' | KCC defeats SCC in quarterfinal | Army donates Gen Set to GHSS Mirgund | SMVDU Faculty awarded DST Young Scientist Award Grant | Business School holds induction session | Power Lifting Team selected | BSF School pays tribute to Dr APJ Abdul Kalam | JU SC/ST Employees Association accords farewell to Sargotra | Lakhan helps LCC make it one-sided contest | JSS organizes 'Folder Making Competition' | District Level Inter-School Tournament concludes | HDC organizes seminar on Kalam | Essay competition organized | Back Issues  
 
news details
Geo TV's Urdu dubbing of 'Message' creates flare up in Kupwara
Teachers claim it was the current blasphemous one; Army says it wasn't
9/15/2012 12:03:25 AM
Ahmed Ali Fayyaz
SRINAGAR, Sept 14: On a day when the valley of Kashmir, alongwith entire Muslim world, was burning with rage against a California-based filmmaker's blasphemous production, Army's expedition of winning the hearts of local Muslim students with Moustapha Akkad's classic--- The Message--- boomeranged in Kupwara. As the school teachers alleged that Army was screening the same film that had outraged the Muslims since last week, Police and security forces claimed that it was an old, popular production that had been dubbed in Urdu by Pakistan's Geo TV and certified by the top Islamic universities of Egypt and Saudi Arabia.
Informed sources in north Kashmir said that as a part of Army's Operation Sadbhavana, soldiers of Rashtriya Rifles 28 Bn organized a function at Government Middle School Potshai in Lolab valley of Kupwara district today. While a film was being screened on a projector, one of the teachers protested that it was the same blasphemous movie ('Mohammad') that had currently stirred up the entire Muslim world. He was soon joined by local school teachers and the students too followed.
Within minutes, there were anti-national and anti-Army slogans with the allegation that Army was hurting the religious sentiments of Muslims with the screening of an inflammable film.
Deputy Commissioner of Kupwara, Sarmad Hafeez, told Early Times that he personally visited the spot, alongwith additional DC and SP Kupwara. He said that the officers succeeded in pacifying the gathering with the assurance that the film would be previewed and the guilty would be punished in case it turned out to be a blasphemous film. He said that Police accordingly seized the tapes and projector and later found during previewing that it was not any blasphemous film.
DC Kupwara said that according to the Police it was the famous Hollywood director Moustapha Akkad's classic film "The Message" that had been duly certified by top Islamic universities in the Arab world and had grown very popular when it was screened throughout the world in 1976-77. "Police told me that it was the Urdu dubbing of Moustapha Akkad's film 'The Message' created by Pakistan's private television channel Geo TV", Sarmad Hafeez asserted.
"But, unfortunately, when we left back for Kupwara, some people reportedly gathered and blocked the road. They clashed with Police and in retaliation two or three Policemen got injured", DC Kupwara said. "However, the situation is now fully under control".
Civilian sources said that Police were looking for a teacher, namely Mohammad Maqbool of Sopore, who had first raised objection to screening of the film. They said that the clash occurred when troops took into custody two of the residents, namely Abdul Hamid Khan and Mohammad Shafi. They said that participants of the show shouted slogans and pelted stones to register their protest against screening of the film and seeking release of the two civilians arrested by Army. Officials claimed that nobody had been arrested or detained by Police or security forces.
Interestingly, director of 'The Message' Moustapha Akkad is also the creator of another Muslim blockbuster 'Omar Mukhat', the film on a Libyan revolutionary icon, that is held responsible for generating the first anti-India and anti-Sheikh Abdullah wave in Kashmir in 1986. Political historians insist that 'Omar Mukhtar' stirred up the emotions of a young generation in 1980s, eventually leading to the birth of Muslim United Front---father of the post-1990 Hurriyat Conference and armed insurgency in Jammu and Kashmir.
Moustapha Akkad
Born in Aleppo, Syria, in 1930, Akkad emerged as a famous film director of Hollywood after completing his studies in direction at the University of California, Los Angeles. He died in Amman, Jordan, in a massive explosion on November 11th in 2005.
In 1976, the Syrian-America filmmaker produced and directed "Mohammad, Messenger of God" (released as The Message in 1977 in the United States), starring Anthony Quinn and Irene Papas. Akkad faced resistance from Hollywood to make the film in Morocco.
While creating "Mohammad, Messenger of God", he consulted Islamic clerics and tried to be respectful toward Islam and its views on portraying Prophet Mohammad. He got the approval from the Al- Azhar in Egypt but was rejected by Muslim World League in Mecca, Saudi Arabia. The Governments of Kuwait, Libya and Morocco promised to support the film financially, but when it was rejected by the Muslim World League, Kuwait withdrew its financial support.
King Hassan II of Morocco gave Akkad full support for the production of the film. The production took one year. Akkad filmed for 6 months in Morocco, but had to stop when the Saudi Government exerted great pressure on Morocco to stop the production. Akkad went to Muammar Gaddafi of Libya for support to complete the project, Gaddafi allowed him to move the filming to Libya for the remaining 6 months until the film was completed.
In 1980, Akkad directed "The Lion of the Desert", in which Anthony Quinn and Irene Papas were joined by Oliver Reed, Rod Steiger and John Gielgud. It was about the real-life Bedouin leader Omar Mukhtar (Quinn), who fought Benito Mussolini's Italian troops in the deserts of Libya. The movie was later critically acclaimed, after initially receiving negative publicity in the West for being partially funded by Gaddafi, then an anti-American and pro-Russian military ruler.
  Share This News with Your Friends on Social Network  
 
  Comment on this Story  
 
 
 
Early Times Android App
 
STOCK UPDATE
  
BSE Sensex
NSE Nifty
 
CRICKET UPDATE
 
 
 
 
 
 
 
 
   
Home About Us Top Stories Local News National News Sports News Opinion Editorial ET Cetra Advertise with Us ET E-paper
 
 
J&K RELATED WEBSITES
J&K Govt. Official website
Jammu Kashmir Tourism
JKTDC
Mata Vaishnodevi Shrine Board
Shri Amarnath Ji Shrine Board
Shri Shiv Khori Shrine Board
UTILITY
Train Enquiry
IRCTC
Matavaishnodevi
BSNL
Jammu Kashmir Bank
State Bank of India
PUBLIC INTEREST
Passport Department
Income Tax Department
JK CAMPA
JK GAD
IT Education
Web Site Design Services
EDUCATION
Jammu University
Jammu University Results
JKBOSE
Kashmir University
IGNOU Jammu Center
SMVDU